هذه الصفحة لم تتم ترجمتها إلى اللغة العربية بعد. يمكنكم الحصول على ترجمة ألية من غوغل ولكن كونوا على علم بأن الترجمة الآلية ليست موثوقة ويمكن أن تشوه المعنى. وقد تم توفير هذه الخدمة كوسيلة مساعدة فقط. وينبغي عدم اعتمادها في الاستشهاد بوجهات نظر المشروع. وعند الحاجة للاقتباس يرجى طلب ترجمة احترافية لهذه الصفحة.    

Presentation made to a symposium titled Documenting Mortality in Conflicts, organised by WHO/CRED with the Harvard Humanitarian Initiative, and held in Brussels, 6-7 November 2008.

This slightly amended web version (published 2 February 2009) has been updated to reflect the latest statistics in the IBC database.

Example analyses of details collected for the 59,553 deaths

Jan 2006–Sep 2008

  • At least 33,531 were killed by gunfire
  • 1,556 were killed in 208 airstrikes
  • 19,413 killed by ground-attack bombs, including:
    • 3,524 in 1,503 roadside bomb attacks
    • 6,822 in 550 suicide attacks
    • 2,717 in 765 mortar bombings
  • 27,002 bodies were found (most after being shot)

Putting the Data to Work slide 7

Above are some examples of those details being put to analytical use, focusing here on the types and sub-types of weapons which killed civilians.

We can also cross-tabulate across categories with any of the other data — over location, weapons types, victim occupation and time.1

1 A forthcoming peer-reviewed article will give further examples of the uses to which such cross-tabulation of IBC's data can be put.

Such fine-grained detail gathering and analysis can be used to monitor and understand the evolving nature of the conflict, gaining insights that may otherwise remain hidden from view.